Les séances seront accompagnées d’une animation pour les plus petit·e·s, afin de faire rentrer les jeunes spectateur·rice·s dans l’univers magique du 7ème Art et des thématiques abordées. Ces séances sont donc une manière originale d’aiguiser leur esprit critique tout en découvrant des univers inconnus !
À l'issue de la séance, les cinéastes en herbe se verront offrir une délicieuse compote par Materne !
de Lia Bertels, Gwendoline Gamboa, Ornella Macchia & Margot Reumont
Belgique | 2020 | Animation | 3 min | V.O. française
Un petit feu follet au milieu de la nuit pleure. Mais pourquoi ? Ses amis animaux et créatures fantasques essaient par tous les moyens de le rassurer. Gâteaux, jouets, danses, feux d'artifice sont déployés autour de lui dans une ambiance festive.
de Benjamin Botella
France | 2020 | Animation | 7 min | V.O. française
C'est l'hiver. La neige tombe drue dans la montagne. Heidi, Lucie, Léonie et Nickie, les marmottes yodleuses cherchent un abri pour les 5 mois à venir, le temps de leur hibernation. Dans leur pérégrination, elles rencontreront Denis, un bouquetin solitaire et taciturne, qui ne cherche qu'une chose : le calme et la tranquillité.
de Yawen Zheng
France / Suisse | 2020 | Animation | 7 min | V.O. française
Kiko persécute tous les animaux. Il ne cesse de les tyranniser, même la plus petite souris n’y échappe pas ! Comment lui expliquer qu’ils sont comme lui, capables de ressentir des émotions, d’aimer, et qu’ils méritent le respect ?
d'Issam Taachit
Algérie | 2020 | Animation | 7 min | Sans dialogue
Au sommet des hautes montagnes d'Aurès, où la neige recouvre tout, se trouve un grand cèdre. La neige sur son branchage, balayée par le vent, tombe, s'accumule et roule en trois boules jusqu'à une chaleureuse maisonnée.
Le bonhomme de neige ainsi formé va vivre de belles aventures et aller à la rencontre de la jeune fille qui habite dans la maison...
de José Prats & Álvaro Robles
France / Espagne | 2020 | Animation | 12 min | Sans dialogue
Dans un village reculé où règne une pluie incessante, Kyna, 6 ans, passe ses journées à jouer avec insouciance, bien à l’abri sous la « barbe-parapluie » de Din, son père. Une nuit Nana, sa chienne adorée, disparaît. Pour la retrouver, Kyna devra affronter sa plus grande peur, la pluie.
d'Emmanuelle Gorgiard
France | 2020 | Animation | 9 min | V.O. française
Plic Ploc Plic Ploc ! La pluie s’est invitée dans le champ du Quatuor à cornes. Marguerite, Aglaé, Clarisse et Rosine sont serrées les unes contre les autres sous l’abri et pestent contre le mauvais temps. Quand il pleut, impossible de s’amuser ! Mais impossible n’est pas Charly ! Ce petit cochon plein de folie va apprendre aux quatre vaches que l’on peut faire rimer création avec précipitations.
de Hadrien Vezinet
France | 2020 | Animation | 4 min | V.O. française
Après une chute soudaine de neige, un berger doit ramener son troupeau de moutons à l’étable mais cela va se révéler bien plus compliqué que prévu.
d’Arnaud Demuynck, Irène Iborra, Eduard Puertas, Célia Tisserant & Célia Tocco
Belgique / France / Espagne | 2021 | Animation | 52 min | V.O. française
Avez-vous peur du noir ? Avez-vous déjà lancé une « bouteille à la mer » ? Êtes-vous déjà descendu·e dans un puits à la recherche de votre destin ? Dans son nouveau programme, La Chouette du cinéma revient vous présenter trois histoires d'enfants qui ouvrent grand leurs ailes !
Des courts métrages tout aussi étonnants les uns que les autres. Un moment inspirant
à partager avec vos élèves de primaire qui en prendront plein les mirettes !
Atelier(s) lié(s) : Atelier de création
de Charlie Belin, Marjorie Caup, Caroline Cherrier, Hugo De Faucompret, Marie De Lapparent, Loïc Espuche, Wen Fan, Mengshi Fang, Mathieu Gouriou, Florent Grattery, Augustin Guichot, Emilie Phuong, Anne-Sophie Raimond & Fabienne Wagenaar
France | 2016 | Animation | 39 min | V.O. française
La collection En sortant de l'école associe l'univers poétique de grandes œuvres littéraires au talent de jeunes diplômé·e·s d'écoles d'animation françaises afin de rendre accessible aux enfants les mots des poètes d'antan. Cette saison présentée au FIFF Namur 2021 met en avant Guillaume Apollinaire, dont les poèmes sont librement interprétés pour être traduits en images animées.
de Marcel Barelli
Suisse | 2021 | Animation | 5 min | V.O. française | S.-T. français
Dans la nature, un couple c’est un mâle et une femelle. Enfin, pas toujours ! Un couple c’est aussi une femelle et une femelle. Ou un mâle et un mâle. Vous l’ignoriez, peut-être, mais l’homosexualité n’est pas qu’une histoire humaine.
de Géraldine Charpentier
Belgique | 2020 | Animation | 8 min | V.O. française | S.-T. français
Fleur et ses frères attendent le retour de leur père, Zaza, parti à l’hôpital. Leurs jeux d’enfants se trouvent perturbés par l’irruption de la maladie.
de Jean-Géraud Blanc, Théo Jamin, Kayu Leung & Marion Philippe
France | 2020 | Animation | 5 min | V.O. française
Louis, un enfant autiste de 8 ans et demi, arrive dans sa nouvelle école et va se présenter.
de Hugo Caby, Zoé Devise, Antoine Dupriez, Aubin Kubiak & Lucas Lermytte
France | 2020 | Animation | 8 min | Sans dialogue
Deux ours polaires sont poussés à l'exil par le réchauffement climatique. Ils vont faire la rencontre d'ours bruns avec qui ils vont tenter de cohabiter.
Atelier(s) lié(s) : Sur la route avec les ours
de Margaux Cazal, Jeanne Hammel, Louis Holmes, Sandy Lachkar, Agathe Leroux & Léa Rey-Mauzaize
France | 2020 | Animation | 6 min | V.O. française
Trahison ! La mère de Lou a vendu ses rollers. La brocante grouille de monde, mais il est décidé à les retrouver.
de Chloé Bourdic, Théophile Coursimault, Sylvain Cuvillier, Noémie Halberstam, Maÿlis Mosny & Zijing Ye
France | 2020 | Animation | 7 min | Sans dialogue
Un chien vient de se faire abandonner sur le bord de la route. Attaché à un lampadaire, il reste seul jusqu’au jour où il fait la rencontre d’un petit astronaute en herbe et d’une cycliste professionnelle qui s’acharne à battre son record.
de Guillaume Lorin
France / Suisse | 2020 | Animation | 29 min | V.O. française / créole
Vanille, petite parisienne fraîchement débarquée en Guadeloupe, plonge dans une aventure teintée de mystère, à la rencontre de personnages pittoresques et d’une fleur magique. Voilà des vacances qui promettent d’être riches en rebondissements !
d'Éric Montchaud
France / Suisse | 2020 | Animation | 11 min | Sans dialogue
Un élève arrive pour la première fois dans sa nouvelle classe. Ce n'est pas un élève comme les autres, c'est une grenouille dans une classe de lapins.
Pour décoder les messages à travers le 7ème Art, nous vous emmenons à travers différentes thématiques qui invitent à la réflexion et ce, selon la séance choisie. La carte blanche au TEFF (The Extraordinary Film Festival), la diversité francophone, le Québec, les relations amoureuses, la migration, droits et genre, la collection "Female Gaze" (regard féminin), Cap sur la Flandre, un court avant un long ou encore une séance liée à un atelier ! ... Nous vous promettons des séances toutes aussi intéressantes les unes que les autres.
Le FIFF a la joie d’inviter un autre festival namurois à participer à la programmation de 2021 ! The Extraordinary Film Festival (TEFF) – festival bisannuel sur le thème du handicap – se joint à la 36ème édition et vous propose une série de courts métrages sur ce thème, loin des clichés usuels. Outre la qualité cinématographique de cette sélection, cette séance sera animée avec des débats riches et stimulants entre chaque film abordant, chacun, un thème différent.
de Victoria Bouchet
France | 2018 | Documentaire | 3 min | V.O. française
Victoria Bouchet en a assez qu’on ne comprenne pas son handicap souvent invisible. Elle décide donc de réaliser un petit court métrage toute seule dans son coin et de le publier sur les réseaux sociaux. Ce petit court métrage délicieux par sa forme, sa créativité et son courage a été vite repéré sur YouTube.
de Miriam Fox
Royaume-Uni | 2018 | Animation | 4 min | V.O anglaise| S.-T. français
Dans une cour de récréation, un jeune garçon autiste se sent agressé par tous les cris et les bruits. Il se réfugie dans sa seule passion : le dessin. Elle lui permet de rencontrer une petite fille, elle aussi autiste, grâce à leur attrait commun pour le dessin. Ce film d’animation a pour but de sensibiliser le public sur le fait qu’en Angleterre (comme ailleurs)...
d’Olivier Marchal
France | 2016 | Fiction | 3 min | V.O. française
Dans un lycée, une jeune fille qui ne possède rien aimerait tellement être comme sa voisine de classe. Mais à quel prix ?
de Pavel Gumennikov
Lettonie | 2017 | Fiction | 9 min | V.O. russe | S.-T. français
Just a 24 ans. Il a perdu ses deux jambes lors d’un accident dans son enfance. Il rencontre sa voisine d'immeuble, Ieva, dont il est manifestement amoureux. Leur conversation est interrompue par deux voleurs qui arrachent le sac d’Ieva et disparaissent au coin de la rue. Sans hésiter, Just décide de poursuivre les voleurs pour récupérer le sac d’Ieva...
d’Alban Coret
France | 2018 | Vidéo clip | 5 min | Langue des signes | S.-T. Français
« Unsilenced » est la première chanson chantée entièrement en langue des signes et en danse. Le puissant message de cette vidéo montre à quel point il est facile de passer à côté de tout ce que la communauté sourde et malentendante a à offrir.
de Geneviève Clay-Smith
Australie | 2017 | Fiction | 3 min | V.O. anglaise | S.-T. français
À la demande de sa maman déficiente visuelle, un jeune garçon est contraint de l'accompagner dans un musée afin de lui décrire les œuvres qu’elle ne peut voir. N’aimant visiblement pas s’exposer en public dans une telle situation, il s’exécute avec des pieds de plomb. « Du pur jus » à la Geneviève Clay-Smith qui nous revient encore avec deux nouveaux courts métrages.
d'Alexandre Isabelle
Québec | 2021 | Fiction | 12 min | V.O. française
Face à la crise climatique, Louise, une enseignante de philosophie, passe de la parole aux actes.
d'Olivier Côté
Québec | 2020 | Fiction | 19 min | V.O. française | S.-T. français
Jules (17 ans) ouvre les portes de la salle de quilles familiale à un groupe de fêtards qu’il veut impressionner. En tentant de suivre leur débauche, il perd le contrôle de la soirée devenue chaotique et doit trouver le courage de les défier.
de Frédéric Bas & Caroline Brami
France | 2021 | Fiction | 16 min | V.O. française
Julia, professeur d’histoire expérimentée dans un lycée plutôt tranquille, est face à un inspecteur de l’Éducation Nationale. Il veut lui parler. Mais de quoi, en réalité ? De ses rapports houleux avec le proviseur ? Des libertés qu’elle prend avec le programme ? Ou de sa manière d’enseigner la Shoah ?
de Demis Herenger
France | 2021 | Fiction | 23 min | V.O. française
Une équipe pédagogique dans une école élémentaire doit mettre en place un Plan Particulier de Mise en Sûreté en cas d’Attentat/Intrusion dans l’établissement. « Mettre en place » signifie : élaborer un scénario et réaliser une fiction pour pouvoir ensuite en tirer des conséquences pratiques. On fait parfois du cinéma sans s’en apercevoir !
de Guillaume Collin
Québec | 2021 | Fiction | 11 min | V.O. française
Benoît et Catherine, un couple à l’aube de la trentaine, se rendent chez les parents de ce dernier pour le souper. C’est avec surprise et appréhension qu’ils apprennent que toute la famille est invitée pour le souper et que la soirée risque de ne pas de se dérouler comme prévu !
d'Annie St-Pierre
Québec | 2021 | Fiction | 18 min | V.O. française
24 décembre 1983, 22h50. Julie et ses cousins ont mangé trop de sucré, le Père Noël est en retard et Denis, seul dans sa voiture, angoisse à l’idée de remettre les pieds dans la maison de son ex-belle-famille pour venir chercher ses enfants. Les grandes claques réunit père et fille dans un double coming of age aussi grinçant que poétique.
de Zoé Pelchat
Québec | 2020 | Fiction | 14 min | V.O. française
Babz Dubreuil, une ex-détenue esseulée mais attachante, travaille comme cuisinière dans un restaurant à déjeuner en banlieue de Montréal. Malgré sa conduite exemplaire, elle lutte pour retrouver sa place dans la société. Sous les encouragements d'un collègue exubérant, elle trouve le courage de demander à un client séduisant d'aller dans un rencard. C'est peut-être le début de la rédemption.
de Sandra Coppola
Québec | 2021 | Fiction | 15 min | V.O. française
Dominique et son père ont la même chose en tête : qu’elle soit la meilleure joueuse de hockey de sa ligue. Lorsque ce dernier tente de s’approprier le Trophée qu’elle remporte, leur apparente connivence est mise à mal et Dominique n’aura d’autre choix que de prendre des moyens drastiques pour réclamer sa victoire. Campé dans l’univers du hockey féminin...
d'Étienne Galloy
Québec | 2020 | Fiction | 21 min | V.O. française
Je suis amoureux de mes souvenirs brise l'amitié inconditionnelle de deux meilleurs amis quand Raphaël essaie d'avouer à Florence qu'il ressent peut-être plus qu'un amour amical pour elle.
de Joris Cottin
Québec | 2021 | Documentaire | 20 min | V.O. française
En pleine pandémie du Covid-19, Steeve Day atteint de Sclérose latérale amyotrophique (SLA) depuis 8 ans décide de faire appel à l'aide à mourir. Au même moment, les visites dans les hôpitaux sont suspendues. Steeve décide alors de louer une chambre d’hôtel pour passer ses derniers jours et recevoir ses proches.
de Nathalie Lenoir
France | 2021 | Fiction | 19 min | V.O. française
Depuis la naissance du petit dernier, Enzo, 1 an, la famille Leblanc vit sous pression. Les relations entre Sophie et sa fille aînée, Jessie, 17 ans, sont particulièrement tendues. Chaque membre de la famille va devoir retrouver sa place.
de Serhat Karaaslan
France / Turquie / Roumanie | 2021 | Fiction | 23 min | V.O. turc | S.-T. français
Dans une petite ville d'Anatolie, au milieu de la nuit, un jeune couple (Emre et Nazli) cherche une chambre pour faire l'amour. Ils sont rejetés des hôtels où ils se présentent car ils n'ont pas de certificat de mariage. Alors qu'ils pensent avoir trouver une ruse, la situation dégénère.
d'Étienne Galloy
Québec | 2020 | Fiction | 21 min | V.O. française
Je suis amoureux de mes souvenirs brise l'amitié inconditionnelle de deux meilleurs amis quand Raphaël essaie d'avouer à Florence qu'il ressent peut-être plus qu'un amour amical pour elle.
de Thomas Wood
France | 2021 | Fiction | 11 min | V.O. française
À Paris, Aly, un jeune demandeur d'asile guinéen, est invité à une soirée de jeunes français. Sur le chemin, la réalité de sa situation le rattrape.
Atelier(s) lié(s) : Migrations au-delà des préjugés : « Ils ne veulent pas s’intégrer »
Avec le soutien d’Africalia.
de Plume Fabre
France / Pérou | 2020 | Fiction | 27 min | V.O. espagnole / française | S.-T. français
Alors que le Pérou est en phase de se qualifier pour la coupe du monde, Diego rejoint son cousin en France. À ses côtés, il découvre la communauté péruvienne de la capitale où il espère percer comme tatoueur.
Atelier(s) lié(s) : Migrations au-delà des préjugés : « Ils ne veulent pas s’intégrer »
de Julien Goudichaud
France | 2020 | Documentaire | 24 min | V.O. française
Mars 2020. Dans un Paris vidé de sa population, vidé de ses voitures, de son bruit, il reste encore une partie de la population française qui n’a pas d’autres choix que de se confiner dehors. Jusqu’alors perçus comme des fantômes urbains, Sarah, Nelson et Katia nous présentent une situation exacerbée par la crise sanitaire. Comment continuer à survivre alors que le monde entier s’est arrêté ?
Atelier(s) lié(s) : Migrations au-delà des préjugés : « Migration et sans-abrisme »
de Kantarama Gahigiri
Suisse / Rwanda | 2019 | Documentaire | 14 min | V.O. anglaise | S.-T. français
Perdu dans l’espace depuis 30 ans, un astronaute parvient enfin à revenir sur terre. Mais que veut dire rentrer chez soi après si longtemps ? Une réflexion autour de la migration et du sentiment d'appartenance.
Atelier(s) lié(s) : Migrations au-delà des préjugés : « Ils ne veulent pas s’intégrer »
Avec le soutien d’Africalia.
de Hugo Caby, Zoé Devise, Antoine Dupriez, Aubin Kubiak & Lucas Lermytte
France | 2020 | Animation | 8 min | Sans dialogue
Deux ours polaires sont poussés à l'exil par le réchauffement climatique. Ils vont faire la rencontre d'ours bruns avec qui ils vont tenter de cohabiter.
Atelier(s) lié(s): Comment aborder les migrations et le vivre ensemble avec un public jeune ?
de Angineh Isanians
Arménie | 2020 | Fiction | 13 min | V.O. arménienne | S.-T. français
Tard dans la nuit, dans une station de police à Erevan en Arménie. Deux officiers à l'humour grossier tourmentent leur nouveau collègue, qui est inquiet pour l'avenir de la personne interrogée dans la pièce d'à côté. Basé sur des histoires vraies.
Atelier(s) lié(s) : La violence conjugale et ses tabous
de Marianne Farley
Québec | 2021 | Fiction | 19 min | V.O. française / anglaise | S.-T. français
Dans un futur rapproché où l’avortement est maintenant recriminalisé, Kara est confrontée à une triste et brutale réalité. Malgré les dangers imminents auxquels elle s’expose, elle fait appel à une clinique d’avortement mobile illégale. C’est lorsqu’elle se retrouve...
Atelier(s) lié(s) : Avortement : La liberté de décider
de Juliette Denis
France | 2020 | Fiction | 18 min | V.O. française
Julien prend ses fonctions dans un centre de protection maternelle infantile dans un quartier difficile. Il va très vite être confronté aux difficultés qui font le quotidien de l'équipe du centre. Lors de sa première consultation...
Atelier(s) lié(s) :
de Morad Mostafa
Égypte / France | 2020 | Fiction | 22 min | V.O. arabe | S.-T. français
Halima, une Soudanaise vivant en Égypte, fait des tatouages au henné. Pour son travail, elle se rend dans un quartier de Gizeh pour préparer une jeune mariée. Sa fille Ward, âgée de sept ans, l'accompagne et commence à se promener et à découvrir les lieux.
La collection « Female Gaze » est imaginée par un collectif de réalisatrice : Sarah Carlot Jaber, Alice Godart, Aude Verbiguié Soum, Juliette Klinke, Léa Rogliano et Salomé Richard.
Atelier(s) lié(s) : Ouvrir la voie vers moins de discriminations
Cet atelier portera sur l’ensemble de la séance.
de Salomé Richard
Belgique | 2020 | Fiction | 14 min | V.O. française
Salomé est une femme. Salomé fait un film. Est-ce que Salomé fait un film de femme ? Et puis d’abord, qu’est-ce que ça veut dire ? Ce court métrage de fiction s’inscrit dans un style naturaliste, questionnant la place des réalisatrices dans le monde audiovisuel et la nécessité d’un point de vue féminin.
de Sarah Carlot Jaber
Belgique | 2021 | Fiction | 14 min | V.O. française / espagnole | S.-T. français
La Protagoniste, de son prénom, nous est présentée dans son milieu naturel : une jungle dépourvue bien souvent, hélas, de densité. Mais aujourd’hui, s’en est assez ! Être la mère, la secrétaire, l’amante, la nounou, le biberon, le bout de gras du personnage masculin principal ne suffisent plus à notre chère Protagoniste...
de Aude Verbiguié-Soum
Belgique | 2021 | Documentaire | 22 min | V.O. française
Dans les écoles de cinéma, sur un plateau de tournage, lors de la diffusion de leur film : les injustices, le sexisme bienveillant, les discriminations. Comment elles ont décidé d’agir, ou pourquoi n’ont-elles pas pu réagir ?
de Juliette Klinke
Belgique | 2021 | Documentaire | 19 min | V.O. française / anglaise | S.-T. français
Qu’est-ce qui est digne de mémoire ? Qui détermine ce qui est digne de mémoire ? Au travers d’un récit personnel, une voix nous emmène dans les abysses oubliées de l’histoire du cinéma, à l’époque où de nombreuses femmes créaient. Entre passé et présent, souvenirs et oublis, mémoire et effacement. Un voyage sensoriel, flottant et poétique...
de Hans Vannetelbosch
Belgique | 2020 | Fiction | 27 min | V.O. néerlandaise | S.-T. français
Se déroulant au cours d'une soirée dans un restaurant haut de gamme, Beau monde explore la vie et les relations du personnel en activité et de leurs clients fortunés; mais aussi leurs secrets et leurs manières de sauvegarder les apparences.
de Kato De Boeck
Belgique | 2021 | Fiction | 10 min | V.O. néerlandaise | S.-T. français
Une femme nerveuse rend une dernière fois visite à sa femme en prison avant de donner naissance à leur enfant.
de Laura Van Haecke
Belgique | 2020 | Fiction | 19 min | V.O. néerlandaise | S.-T. français
Après avoir déménagé à la campagne avec sa mère et sa demi-sœur, Bo, neuf ans, doit découvrir la résilience.
de Leonardo Van Dijl
Belgique | 2020 | Fiction | 14 min | V.O. néerlandaise | S.-T. français
Stephanie sourit sous les applaudissements de la foule. La gymnaste de 11 ans vient de remporter son premier titre international. Ecrasée par l'attention, Stéphanie réalise que le match ne fait que commencer.
de Hyun Lories
Cavales précèdera Câmp de maci (Poppy Field)
de Juliette Riccaboni
Suisse | 2021 | Fiction | 19 min | V.O. française
Tout juste sorti de l’adolescence, Oscar se passionne pour les courses de chevaux. La nuit, il rêve des chevaux gagnants et parie avec succès le lendemain au bar du coin. Un soir, Oscar revoit Dan, un ex-amant de sa mère. Dans ses rêves, tout se mélange : les chevaux ont disparu. Oscar doit alors affronter de sombres souvenirs.
Atelier(s) lié(s) : Discussion autour du scénario, de son élaboration et de sa genèse avec Xavier Seron
En présence du réalisateur, Xavier Seron.
Attention, ces séances ne sont accessibles que pour les classes s’étant inscrites pour l’atelier technique correspondant.
de Xavier Seron
Belgique | 2020 | Fiction | 19 min | V.O. française
Flo doit partir à Marrakech pour le travail. Du coup, c’est Tom qui s’occupe de Sam, leur fils de 5 ans. Flo lui a laissé une liste de tâches à accomplir durant son absence. Malgré ça, Tom a oublié le cours de guitare de Sam. Depuis son ryad, Flo l’appelle pour lui reprocher. Tom déteste être pris en faute. Il embarque Sam. La voiture sort du garage à toute vitesse. SPRÖTCH. Tom vient d’écraser quelque chose...
